sábado, 4 de marzo de 2017



Como una deidad

caer sobre el universo
fecundar una estrella
vagar a pie descalzo

en la cabellera divina       una diadema

echarse sobre la hierba
dejarse adorar                   la noche entera



                      09/02/09

sábado, 29 de octubre de 2016


Pero si la catástrofe llegara
y todo esto no fuese un manojo de alteraciones físicas
entonces la abrazaría con amor
como se abraza lo irreparable de la vida





©Carolina Massola

viernes, 1 de julio de 2016




Es de una entrega descomunal
el haberte soltado
de una vez











Nadie sabe con quién hablo











©Carolina Massola

viernes, 10 de junio de 2016




Dans un petit village
l’instant qui s’en va

comme deux voitures qui se croisent





©Carolina Massola



domingo, 17 de abril de 2016


J’ai la révolte de frémir d’ivresse

l’horreur vague des gestes / une idylle
fragile d’agonie




©Carolina Massola


lunes, 15 de febrero de 2016

jueves, 14 de enero de 2016


Hay un mundo despiadado de palabras como flechas
y quisiera haberlas conservado,
atesorarlas fósiles para recordar su existencia
rogarles que digan
que me hablen sobre el mundo
que me traigan una flor desconocida

una existencia metálica                  definitiva


en mí



©Carolina Massola